THE  GOLDEN  RING  OF  MAVROSPILIO,  CRETE

The  Golden  Ring    of  Mavrospilio. Results  come  out   of  hard  work.

It   was  found  in  Mavrospilio,  Crete,  Greece.

It  dates  back  to  approximately  1700  B.C..

Τhe design  of  the  sling  from  the  Ring  of  Mavrospilio,  Knossos.

Identification  of  the  phonetic  values  of  the  text.

AI  JA  Ξ   ΠΑ  ΚΕ ΠΑ  SE(ZE)  PI  TA  JA  PA  DU  RO  TU  ME  TA  NI  HU  RE  Y

We  studied  the  phonetic  values  in  the  actual  text. We understood  it,  we  read   and   rendered   it  into  Modern  Greek,  but  we  also  approached  it  philosophically.

A  table  οf  designation  of  the  phonetic  values.

Reading,    rendition  and  interpretation    of the  sling  from  the  Ring  of  Mavrospilio,  Knossos.

Reading:   Αγιάξτον  πα  κεπαζέν  πίταξον  πα  ντούρον  ούτον  μετανοήσει  χουρέει.

Interpretation:    Give  orders   to  the  clumsy  and  ridiculous  person,  and   he  will  see  specific  results  through  repentance.

(Τον  ανεπιτήδειο  και  περίγελο  δώσε  εντολές  και  όρθιος   τούτος  μετανοών  να  φτάσει  σε  συγκεκριμένο  αποτέλεσμα).

Figuration    of  the  text.

In  our own  view,  the  phonetic  values  are  formed    as  follows:

AIJA Ξ   ΠΑ  ΚΕΠΑSE(ZE)  PITAJA  PA  DURO  TU  METANI  HUREY

The  text  is  a  document  of  the  concept  of  work,  through  a  saying.

 

Rendition    of  the  text:

Αγιάξτον  πα  κεπαζέν  πιταγία   πα  ντούρον  τούτον  μετανοήσει  χουρέει  (χωρέει).

The  language  of  the  text  is  Greek,  Archaic, typical  of  any   Minoan  text. The  grammatical  structure  of   the  text  is  mixed.

One  can  identify   Pontic    words, as  well as  Classical  Greek  Language.

The  utterance  of  the  pronouns,  the  nouns     and  of  the  verbal  types, follows  the  grammatical   rules  of  the  Pontic  Dialect, as  well  as  those  of  the  Classical  Greek   Language.

The  Τext  in  Modern  Greek:

Give  orders   to  the  clumsy  and  ridiculous  person,  and, through  repentance  for  his laziness  and  hard  work,  he  will  see  specific  results  .

(Τον  ανεπιτήδειο  και  περίγελο  δώσε  εντολές  και  όρθιος ,χωρίς  δικαίωμα  να  καθίσει τούτος  αφού  μετανοήσει  για  την  απραξία του να  φτάσει  σε  συγκεκριμένο  αποτέλεσμα.)

 

A   Philosophical  Approach:

Which  office  does  the  owner    of  a  golden  ring  possibly  have? Maybe  a  King, a  General  of  the  Army   or  a  Religious  Leader.

This  ring  has  a  very  important  object  on  its  crown, which  projects  the  concept  of  the  importance  of  work.

Each  one,  as  a  member  of  the  society,   should  leave  his/her  footprint  through    work.

Lazy  or  incompetent  people  who  do  not   produce  any  results, must  make  continuous  efforts,  until  they  achieve  a  specific  target.

People  of  the  time  knew  how  to  treat  gold  and  its  casting,  so  they  have  knowledge  of  Mineralogy  as  well  as  of  Chemistry. Moreover,  their  technical  command  is  highly  developed.

The  owner  of  the  ring  is  certainly  a  sophisticated  person, because  he/she  uses  a  saying    to  emphasize  the  duty   and  the  importance  of  work. Laziness  was   not  allowed  at  that   time.