Δ.Α.Π.Λ. info@sarpidon-academy.eu

Τhe  Tiles  of  Ashkelon

Τhe  inscription  of  Ashkelon. The  Philistine  power  doctrine.

They  were  found  during  excavations  in  the  Ancient  Ashkelon  settlement,  in  Israel. They  date  back  to  1500  B.C..

C:\Users\Johny\Desktop\%CE%BA%CE%B5%CF%86%CF%84%CE%B9%CE%BF%CF%8D2%CE%B1-1ασκ2.jpg

The  inscription  found  during  the  excavations  of  the  Christian  Basilica  of  Ashkelon,  in  Israel.

The  development  and  projection  of    the  phonetic  values,  from  left   to  right, as  the  researcher  Minas  Tsikritzis   identified  them  from  the  ceramic  discovery. 

In  the  text  we  can  find    sayings  about  power .

The  text  is  a  document  of  the  behaviour  of those  in  power  towards  the   citizens.

We  studied  the  phonetic  values  in  the  actual  text. We understood  it,  we  read   and   rendered   it  into  Modern  Greek,  but  we  also  approached  it  philosophically.

SA-RO-WE-PA-TI-PA-TI-TA-SE

Figuration  of  the  phonetic  values  of  the  text.

In  our own  view,  the  phonetic  values  are  formed    as  follows, through  the  reading  from  left  to  right:

SARO WE PATI PATI TASE

The  language  of  the  text  is  GreekArchaic, typical  of  any   Minoan  text  of  Linear  B  Script. The  grammatical  structure  of   the  text  is  mixed.

One  can  identify   Pontic    words, as  well as  Classical  Greek  Language.

The  utterance  of  the  words   and  of  the  verbal  types, follows  the  grammatical   rules  of  the  Pontic     Dialect, as  well  as  those  of  the  Classical  Greek   Language.

Rendition    of  the  text:

Σαρ  βε  πατεί. Πάτει  και  τάσσε.

The  Τext  in  Modern  Greek:

Stomp  on  the  power,   giving  orders.

(Το  πέπλο  της  εξουσίας  βρε  πατεί. Πάτα  δίνοντας  διαταγές).

A  Second  Approach,  from  right  to  left.

The  phonetic  values  through  reading  from  right  to  left,  are   the  following:

SE-TA-TI-PA-TI-PA-WE-RO-SA

Figuration  of  the  phonetic  values  of  the  text.

In  our own  view,  the  phonetic  values  are  formed    as  follows, through  the  reading  from  right    to  left:

SE  TATI PATI PA  WERO  SA

Rendition    of  the  text:

Σε  τάτι  πατεί  πα  βέρως  σα.

The  Τext  in  Modern  Greek:

He  certainly  obeys  and   submits  to  your  will.

(Για  εσένα  υποτάσσει   και  καταπιέζει  καθαρώς  στα  δικά  σου  θελήματα).

 

A   Philosophical  Approach:

Ashkelon   is  a  seaside  town  in  Philistine, Gaza. It  is  situated  in  the  southern  part  of  Tel  Aviv,  in  Israel.

Red  ceramic  inscriptions  were  found    during  the  excavations  of  the  Christian  Basilica  in  1969,  which  date  back  to  the  15th  century  B.C..

Only  a  part  of  the  text  has  been  saved, so  its  meaning  is  not  complete. However,  in the  saved  extract, the  reader  can  pinpoint  the  power  doctrine.

The  meaning  is  almost   the  same,  no  matter  the  reading  direction.

The  text  proves  that  Greeks  either  may  have  lived  in  the  land  of  Philistine, or  left  their  commercial  footprint,  as  pottery  traders. There  is  however  a  possibility  that  people  in  Philistine  have  Greek  roots.

Skip to content